英语家教开课拉 大家进来看看把（native speaker）

BUILD CONFIDENCE!! SPEAK WELL!!
Prepare yourself for the working world!
Practise your English speaking in small
groups with a native English speaker/TESL tutor.
Increase your vocabulary and have fun!!!
Five 1.5 hour sessions per week includes a daily
lunch and one Niagara tour per week. WOW!
Monday to Friday. Only $150 per week!!
(Tai pian yi le!! Shhhhh.... )
(maximum group size 5)
Summer Sessions begin May 4, June 1, June 29,
July 27th. Each session runs three weeks.
See Niagara! Have fun! Make new friends!
Become a better English speaker!
Limited spaces, reserve now!
(two student rooms available if required)
alchism@hotmail.com

中文翻译如下：
建立自信，说好英语，为迎接挑战做好准备！和一个本地人（TESL tutor）以小组的方式练习英语，扩大词汇量的同时享受乐趣！每周5天，周一到周五，每天1.5小时，每周费用为$150，其中包含中餐和每周一次的尼亚加拉之旅(每组最多5人)
夏天课程从5月4号开始，为期3周。以后的时间为6月1号，6月29号和7月4号。
游Niagaral，享受乐趣，结交新朋友，说更好的英语！
人数有限，赶快报名吧！
（目前有2间空房，如有需要可以预定）
alchism@hotmail.com

ps: 我是受Al本人之托发帖的，他是我的第一个加拿大朋友，人很nice而且风趣。他的房子其实是homestay，接待过很多国际学生，其中不乏一些中国留学生，所以他对中国学生比较了解。加上他学过一点中文，很喜欢中国。他的太太也很热情好客，很好相处。我感觉他办的这种学习小组有点类似于新东方的暑期班，不过不会是枯燥的满堂灌啦，不然他自己也受不了。如果各位有兴趣，直接跟他联系，了解详情好了，邮件地址就是上面写的。