尼亚加拉大瀑布地区中文门户网|圣凯瑟琳|布鲁克大学|尼亚加拉学院|房地产投资-NiagaraDIY.com

标题: 加国全运会进入倒计时，将为Niagara创造约2亿加元经济价值 [打印本页]

作者: 本地新闻 时间: 2019-3-4 10:01
标题: 加国全运会进入倒计时，将为Niagara创造约2亿加元经济价值

本周末，尼亚加拉代表团在Alta的Red Deer，参加冬季全国运动会的闭幕式。尼亚加拉代表团本周末在阿尔塔的红鹿市接过了周日结束的加拿大冬季运动会的旗帜和火炬。

尼亚加拉赢得了举办2021年加拿大夏季全国运动会的权利，该比赛将于8月6日至22日举行。接受加国全运会旗帜是为加拿大尼亚加拉全国运动会做准备的第一步。

“火炬的传递将是一根接力棒的传递。我们将成为前线和中锋。”

“我们一直在做很多内部规划，但现在我们才有机会面对我们的市场。”

全国运动会将成为该地区的统一活动。所有12个地方自治市都可以发挥作用，并且需要6,000多名志愿者来推动这项活动，尼亚加拉的每个人都有机会参与其中。

“来自尼亚加拉的志愿者队伍将是巨大的，我们非常期待这一天。因为最后尼亚加拉地区的各行各业的人们都可以参与进来，一起携手合作”Katzman说。 “这不仅仅是参加活动或买帽子或T恤 - 你可以参与其中。”

这也是关于将该地区的整体形象展示给该国其他地区的绝好时机。

区域主席吉姆布拉德利说：“这是围绕着我们所有人都可以团结起来的地区统一起来 - 让更多的人接触到尼亚加拉和我们所能提供的东西。”

“通过此次盛会他们会了解我们以及我们提供的东西，希望他们在全国运动会后能继续回来。”

卡茨曼回应了布拉德利的观点。

“我们相信这一事件将对该地区具有变革性，因为它将成为所有尼亚加拉的统一。我们认为这将是将这个地区聚集在一起并将其统一起来的最大机会。 “

在阿尔伯塔省，代表团正在观看体育场馆并欣赏气氛。

“这里有一些永久设施（在红鹿市），如果我们能够获得类似的东西，那将对尼亚加拉人民以及所有安大略省和加拿大人民产生巨大的好处，”布拉德利说。

“它也为未来的活动提供了场所。希望将有一些将在布鲁克大学的土地上建立的竞技场。我们希望曲棍球将被批准。我们不确定。那将是由加拿大运动会的人决定。“

卡兹曼说，尼亚加拉场馆的计划还没有开始。

“我们正处于确定其外观，何时开始，这些设施将提供的确切服务的初步阶段。”

加拿大运动会的比赛将在实际比赛开始前很久开始。 Katzman说，将举行许多试验和赛前比赛。

“他们称之为测试赛事。因此，我们将在数十项体育和体育比赛中举办大量的测试活动。”

其中一项活动将是今年12月6日至8日在布鲁克大学举行的奥林匹克摔跤比赛。

“一切都说完了，不仅有基础设施的遗产，还有一个社区为了一个大规模的事业而共同努力的氛围。”卡兹曼说。

据尼亚加拉权威部门预估，夏季全国运动会将为该地区创造约2亿加元的经济价值。

本站独家编译报道

作者: WJ9503 时间: 2019-3-4 11:19
不是奥运会，好不好，你的翻译太迷惑人了让人一下子根本没有看明白是怎么回事。

作者: 本地新闻 时间: 2019-3-4 11:42

WJ9503 发表于 2019-3-4 11:19
不是奥运会，好不好，你的翻译太迷惑人了让人一下子根本没有看明白是怎么回事。 ...

改过来了，应该是“加拿大全国运动会”。谢谢提醒。

欢迎光临尼亚加拉大瀑布地区中文门户网|圣凯瑟琳|布鲁克大学|尼亚加拉学院|房地产投资-NiagaraDIY.com (http://www.niagaradiy.com/bbs/)